Questa settimana è venuta a trovarci Samuela Comola, atleta della nazionale di biathlon, medaglia d'oro ai mondiali di Oberhof del 2023. Samuela è originaria della Valle di Champorcher quindi conosce bene la bellezza del Lago Miserin e dei suoi dintorni ed ha approfittato di una pausa tra un allenamento e l'altro per godere dei sentieri di casa.
E' stato un piacere ospitarla e le auguriamo una splendida stagione per il prossimo inverno!
ITA: La Regione Valle d'Aosta ha comunicato la riapertura della strada regionale tra Aosta e Cogne per sabato 27/07/2024.
Il sentiero che collega il rifugio Miserin a località Lillaz di Cogne, passando dal Col Finestra, è percorribile. Una squadra di volontari è salita oggi da Cogne per un'ultima manutenzione e controllo del percorso. Il tratto che collega il rifugio Vittorio Sella a Valnontey è invece attualmente ancora inagibile ma anche in questa sede i lavori di ripristino sono in corso. La strada poderale che collega Valnontey a Cogne è percorribile (con presenza di mezzi di trasporto adibiti ai lavori).
L'obiettivo è di rendere tutta la tratta percorribile senza disagi entro il 27/07.
FRA: La Région Vallée d'Aosta a comuniqué la ouverture du chemin entre Cogne et Aoste pour samedi 27/07/2024.
Le sentier qui porte du refuge Miserin à Lillaz (Cogne) en passand par le Col Fenetre est passable. Une équipe de bénévoles est en train de faire les derniers controles et entretiens aujourd'hui. Le sentier qui porte du refuge Vittorio Sella à Valnontey est actuellement encore inutilisable mais les traveaux de restauration sont en cours. Le chemin de ferme qui collègue Valnontey à Cogne est accesible (avec le passage des moyens de travail).
L'objectif est de rendre toute la rue parcourible pour le 27/07
ENG: Aosta Valley Region officially communicate that the road between Cogne et Aosta will be open on saturday 27/07/2024.
The path that goes from Rifugio Miserin to Lillaz (Cogne) is accessible. Today a group of volouteers is making the last checks and mantainence. The path that goes from rifugio Vittorio Sella to Valnontey is still not passable but the maintainence work is going on. The road that goes from Valnontey to Cogne is accessible (with the passage of some work vehicles).
The objective is to make all the road available and safe for the 27/07.
🇮🇹 Siamo stati fortunati e la vallata di Champorcher non ha subito danni significativi in seguito all'alluvione di sabato 29 giugno che ha invece fortemente danneggiato la vallata di Cogne. Attualmente i sentieri del Parco del Mont Avic sono percorribili, nei tratti più in quota è ancora presente della neve che dovrebbe sciogliere a breve. Il sentiero dell'Alta Via 2 che porta dal Lago Miserin a Lillaz (Cogne) è percorribile con presenza di neve residua a livello del Col Finestra. Purtroppo la strada che collega Cogne ad Aosta è ancora chiusa ma si sta procedendo a pieno ritmo con i lavori per ripristinare il collegamento nel più breve tempo possibile.
🇫🇷 On a eu de la chance et la Vallée de Champorcher n'a pas eu des dégâts gats importants pendant l'inondation du samedi 29 juin par rapport à la Vallée de Cogne. Actuellement les sentiers du Parc du mont Avic sont accessibles, dans les traits les plus hauts il y a encore de la neige que on espère re va fondre rapidement. Le sentier Alta Via 2 qui descend end sur Cogne (Lillaz) du Lac Miserin est passable, il y a encore un peu de neige au niveau du Col Finestra. Malheureusement la rue qui collègue Cogne à Aoste n'est pas encore accessible mais les travaux continuent à la pleine régime pour restaurer la connection le plus vite possibile.
🇬🇧 We were lucky and the Champorcher Valley was not damaged as mush as Cogne because of saturday 26th June's flooding. At the moment the Mont Avic paths are accessible, there is still some snow on the highest peaks but hopefully with the good weather it will melt down. The Alta Via 2 path that goes from Lago Miserin to Lillaz (Cogne) is accessible with some residual snow on the Col Finestra. Unfortunately the road that goes from Cogne to Aosta is still closed but the maintenance work is progressing very fast and we hope that the connection will be soon reopened.
Da ormai qualche anno siamo lieti di ospitare gli amici di PhysicalPub che dedicano una serata gratuita di divulgazione e osservazione astronomica. E' un'occasione da non perdere, il cielo privo di inquinamento luminoso è uno spettacolo da togliere il fiato. I ragazzi punteranno il loro laser astronomico verso il cielo e vi aiuteranno ad orientarvi. Vi mostreranno le maggiori costellazioni, racconteranno i miti che continuano a narrarci e, infine, occhi ai telescopi fino a notte!
Non esitate a contattarci per info ed eventuali prenotazioni in rifugio.
E come dicono i ragazzi di PhysicalPub: cieli sereni a tutti 🌟
Crediamo molto nei sapori veri e in quelle realtà che lavorano in armonia con il territorio. Per questo nel tempo siamo diventati amanti dei vini un po' fuori dagli schemi e forse meno famosi, ma che sanno stupire il palato e non solo. Siamo fieri di essere entrati a far parte della famiglia di Raisin, una realtà che promuove il vino naturale e i locali che lo propongono. Chiedete la nostra carta dei vini e i fuori carta, Jean Claude sarà felice di raccontarvi qualche anedotto su ogni bottiglia e consigliarvi qualcosa di speciale da abbinare ai nostri piatti.
La Stampa Aosta ci ha dedicato parte di un bellissimo articolo sui rifugi alpini che, come il nostro, cercano di proporre non solo i soliti grandi classici come polenta e salsiccetta ma anche qualcosa di un po' più fantasioso e ricercato. La nostra filosofia è, per quanto possibile, quella di utilizzare prodotti locali e di qualità. E questa estate abbiamo un sacco di nuove idee da proporvi, vedrete che non rimarrete delusi. Grazie a la Stampa Aosta per questa bella presentazione!
Con un po' di ritardo rispetto agli altri anni siamo pronti ad aprire le nostre porte. Dal 28 giugno 2024 saremo operativi per pranzi, cene , pernottamenti, colazioni, aperitivi, merende e ancor di più. Finalmente si parte!
La neve sui passi sta sciogliendo, le temperature negli ultimi giorni si sono alzate quindi a breve tutti i nostri sentieri saranno percorribili. Siamo certi che questa estate ritardataria ci regalerà delle giornate magnifiche, vi aspettiamo!
E' iniziato il conto alla rovescia! Il lago sta facendo capolino, la neve scioglie e la strada per raggiungerci è stata sgombrata. Saremo aperti a partire da sabato 17 giugno, finalmente l'estate 2023 ha inizio, vi aspettiamo!
Nous pensons que la beauté est source d'inspiration.
Après une conférence de randonnée très réussie, nous organisons à nouveau un atelier de physique théorique à pied.
En partant de la magnifique (et peu connue) vallée de Champorcher, nous traverserons le Parco Nazionale Gran Paradiso, bien nommé "Parc national du Grand Paradis" (il est grand, et il est en effet super beau). Nous discuterons de physique tout en marchant et en nous reposant dans de magnifiques refuges de montagne isolés.
Les dépenses locales seront couvertes par le sponsor Algorithmiq.
Attendez-vous à marcher (3-5 heures par jour avec 600-1000m de dénivelé). Aucune expérience préalable de la randonnée n'est requise, mais un niveau de forme physique moyen est nécessaire. Un esprit d'adaptation est également nécessaire : nous dormirons dans des hébergements partagés dans des refuges de montagne isolés (à l'exception d'une nuit dans le magnifique village de Cogne).
Une liste de matériel suggéré peut être trouvée ici.
Les participants doivent être prêts à se dépasser physiquement et mentalement !
Les organisateurs :
Sabrina Maniscalco,
Lorenzo Maccone,
Paola Verrucchi,
Paolo Zanardi.
Chaque année, l'association PhysicalPub organise des dizaines de soirées d'observation au télescope : des événements accessibles à tous, au cours desquels nous mettons à disposition nos connaissances et notre instrumentation afin de nous consacrer ensemble au ciel étoilé et à son observation.
Les soirées d'observation de PhysicalPub sont des événements généralement divisés en trois parties. Nous commençons par la projection de quelques images astronomiques, accompagnées des paroles de nos experts, afin de présenter les objets que nous allons observer. Ensuite, nous examinons les principales constellations visibles cette nuit-là et leurs légendes, en nous orientant dans le ciel grâce à des lasers astronomiques. Enfin, nous choisissons quelques objets et les observons directement avec nos télescopes, sous la direction experte de notre personnel.
Certaines soirées d'observation auront lieu dans des alpages isolés, où vous pourrez vous promener avant le coucher du soleil et peut-être même rester dans une tente jusqu'au lendemain matin. D'autres événements, en revanche, bénéficient du soutien de certains restaurants ou refuges alpins.
Pour être informé de ces événements, suivez-nous sur les canaux sociaux ou inscrivez-vous à la liste de diffusion.
Notez que pendant les vacances de Noël, le refuge Dondena rouvrira ses portes du 26 décembre 2022 au 8 janvier 2023 et proposera des déjeuners, des dîners et des nuitées.
Des ouvertures le week-end seront programmées par la suite, en fonction des conditions météorologiques.
Vous êtes à la recherche d'une expérience professionnelle nouvelle, dynamique et un peu différente? Nous recherchons du personnel pour la saison d'été dans nos refuges de montagne. Aucune expérience n'est nécessaire, mais une volonté d'apprendre, du dynamisme et une pincée d'esprit libre.
Si vous êtes intéressé, écrivez-nous à lago.miserin@gmail.com
